Review (Translated by Google Translate - Klicken Sie hier, um den Originaltext anzuzeigen.) (Klicken Sie hier, um den übersetzten Text zu sehen.)

Pidemmän aikaa katsellut neitoa "sillä silmällä" ja nyt oli mahdollisuus käydä tapaamassa kaunokaista. Niin kuin sanonta kuuluu, hyvää kannattaa odottaa, oli tällä kertaa oikeassa. Iloinen ja juurikin kuvien mukainen kaunotar aamutakissaan vastaanotti halauksien kera. Makkarin tapahtumista ei sen enempää, kuin että kivaa oli ja tyytyväisenä alkavaan viikkoon. Toivottavasti tavataan vielä.

Schon länger die Maid „mit diesem Blick“ betrachtet, und jetzt bot sich die Gelegenheit, die Schönheit zu besuchen. Wie das Sprichwort sagt, Gutes lohnt das Warten – das stimmte diesmal. Eine fröhliche und genau den Bildern entsprechende Schönheit empfing mich im Morgenmantel mit Umarmungen. Über das Geschehen im Schlafzimmer nicht mehr, als dass es schön war und zufrieden in die beginnende Woche. Hoffentlich treffen wir uns noch.